Evolution bug

I put my 87 cruyff in the birthday brunch training camp evo an completed it. Now when I go to put him in another evo, it says you already have an evolution version of this player when I do not. How do I fix this