Foundation evo not appearing after unlocking

So venturing out quest tells me to do foundation evo and i go to evolution's and it is not there i am sure unlocked it since i have been playing for days now how do i get it back my fc is bugged and i restarted and everything.