Gauntlet glitch

I started the gauntlet on ps5, tried finishing it on the ps4 version but I'm blocked on the third round, every game I play I get a servers issue warning and the game doesn't count wether I lose, win ...