Cannot finish Evolution

I want to finish my El Capitano Evolution, but i cant finish the quest „Asisst 2 goals, while you current Evo player is playing“. In game i can ser that this quest is finished, but when i get back to the menu the quest isnt. I tryed to close the game several times, but it wont work