Cristian Romero 4th Evo Bug

I applied the three evolutions I wanted to my Cristian Romero, but when I tried to apply the fourth one—the free one from the SBC—it seemed to go through, yet the evolution wasn't actually there. HELP