In-progress Evo not showing

I started the CB Level up evo on new Fut Birthday Oosterwolde he shows in-progress everywhere from club, to in-progress tab, to trying and start another evo on another version of card. When I go to My Evolutions it is empty and I need to put him through a few more evos. I cant sell him, put him in SBCs. 

Please help