Selecting players by position

Until about a month ago, it was always possible to select players for a new squad (for example) by position, ie you would have all 11 starting positions blank, and then you could select the GK position and only GKs would appear as options for that position. But now, for every single position, you get shown every single card you have, regardless of position.