Mass Effect 1 (legendary) - separate settings for voices & text language?
Does Mass Effect 1 (legendary edition) will have separate settings for voices & text language? I am asking because RUS voices in ME1 was awful😞
Forum Discussion
111 Replies
МЕ1 Legendary has russian voice acting, which all players in the country hate. One of the worst russian voice acting on history.
EA, I beg you, please add the option "ENGLISH VOICE + RUSSIAN SUBTITLES" to the console&pc versions of the ME1 Legendary. I beg you very much. Help!All russian community need eng. voice + rus. sub. Please!
Russian VO is awful, performance of the chosen dubbing actors is terrible, actors say lines that do not correspond to what is happening on the screen. If EA or BioWare knew what a awful quality of that Rus VO, they would never included it in the game. I'm ashamed to play the game with that VO.
EA. BioWare. I'm begging you! Add option "English voice + Russian subs". Please!
I saw a comparison video showing Fist's Russian dubbing, and I really feel for you guys. It sounds like a parody.
Now, if I understand correctly, originally ME1 didn't have Russian dubbing, but the sequels did, and now they dubbed ME1 with different actors and changed the subtitles to a worse localization than what the game had before. In that case it would be ideal for Russian players to have a chance to get the original text files as well as the English VO.
This is Twitter from the ME Legendary Edition director. You can write to him about our problem, ask him to add the option "ENGLISH VOICE + RUSSIAN SUBTITLES" to ME1 Legendary.
