ME1 Legendary Edition surround sound also not working for me on PC. All dialogue comes from left and right front speakers for me, while center channel speaker is silent. AV receiver confirms it is receiving 5.1 channel PCM audio from the PC, so the game must just not be sending the appropriate sounds on each channel. Audio is being sent from PC over HDMI from a Radeon Vega56.
Annnnd refund as been processed.
I’ll revisit this game when and if the surround sound is fixed. Since it may take a few months for this to even happen, I am also looking forward to the eventual sale as well. Win-win. Thanks EA
