ME2: Using the Power Wheel too much causes game to crash to desktop
I am having a problem where if I use the power wheel too often or for too long, the game freezes and then crashes to desktop, completely closing the game and losing my progress since the last save. (It happens while I am on the power wheel screen, NOT after releasing the button.) This makes it very difficult to use my squadmates' powers because there is not enough room to bind them all to hot keys. It does not crash every time I use the power wheel, but it happens frequently enough to make the game fairly frustrating to play, and impossible to play on higher difficulties.
I have ALWAYS had this problem in Mass Effect 2, even before the Legendary Edition came out, but I was hoping it would be fixed for Legendary Edition. It has not been fixed. It has been about 6 years (and five ME2 playthroughs) since I first encountered this problem and I have not found any fixes for it. I have played ME2 on multiple computers and this problem has occurred on all of them. I have attempted to fix it myself but nothing has helped. Updating my graphics card drivers has never helped. Getting a dedicated graphics card did not help. Sticky keys is NOT on. Rebinding the power wheel to a different key has not helped.
Both my original ME2 and Legendary Edition were obtained through Steam. I play on PC with a keyboard and mouse. (I am almost willing to attempt playing with a PS4 controller to see if that fixes the problem, but I would really like to avoid that if possible.) I'm pretty sure it cannot be a problem with just my current graphics card or CPU, since this has happened on at least 3 different computers.
Any ideas for a fix? Or maybe BioWare will see this and fix it themselves?