I can't redeem my Daily Missions rewards! Again, in 4 days!

I can't redeem the 20 gems I earned by completing these daily missions. This has happened twice in the last 4 days, so I've already lost 40 gems! Who's going to give them back to me?!

It’s frustrating that I can’t redeem these gems, especially since I BOUGHT the Crazy Dave Bundle to get 2x daily rewards (2x gems, 2x coins, etc.).

Please fix this annoying bug that’s preventing me from seeing my progress.

Print screen attached below.