The game keeps crashing

I am encountering a repeatable freeze followed by crash-to-desktop a few moments into the initial tutorial. I am able to move around the initial area (where basic movement is explained), but after climbing the tower to "collect my board", the game freezes during the dialogue where Vee explains what a skateboard is. If I hold Y to skip the dialogue, shortly after appearing in front of the large ramp, the same freeze and crash-to-desktop occurs.

An error message appears, but automatically closes itself before I am able to see the error message. I believe it reads something along the lines of "failed to allocate," and maybe "this may be a low memory situation"?

I tried climbing over some of the barriers that didn't lead directly to the crashing cutscene. I was teleported back to the starting area each time, without crashing. I spent a few minutes idling on the initial platform as well. It doesn't appear that the crash is cause by time spent in game, and only occurs when the new board cutscene plays (or immediately after, if skipping the cutscene).

My machine specs are:
CPU: AMD Ryzen 5 7600X3D 6-Core @ 4.10 GHz
RAM: 32.0 GB
GPU: NVIDIA GeForce RTX 4060 8GB

I have tried a handful of things to search for a fix, but did not find a solution:

• Restarting my computer
• Verifying the integrity of the installation with steam
• Uninstalling and reinstalling the Javelin anticheat
• Running the game in windowed rather than fullscreen