Can't Launch Through PC Game Pass?

Trying to play the game "for free" through PC Game Pass on my computer, and it installed the EA launcher/app thingy. I'm trying to then launch it through the Xbox app, or EA app, or my desktop shortc...