Re: Can’t progress past “Climb Mountain to Observatory”

I have the same exact bug on PS5. I was able to grapple to the shuttle one time, and then I died somehow inside the front compartment of the shuttle. When I respawned, the grappling hook is gone from the shuttle and cannot get back in no matter what. I've quit, reset, reloaded.