I'm in the same boat!
Upon looking at the galaxy map, it looks like Talanor is now unlocked as a planet I can travel to? But the quest marker is still on Koboh. I haven't tried travelling there yet as I don't want to mess up my save or cause even more issues.
Really hoping EA works on fixing this asap so at least the main story can be progressed 😭
I've also had this issue, backed up the save that is stuck at the array and went to Talanor depite the error and the area just has nothing trigger, no voicelines or enemies, so unless this is fixed basically soft-locked at the elevator, hope they fix this soon, real * to have a softlock at what is probably the last 5-10% of the game.
I found a fix! Ride the smaller elevator up to the Control Center, and when Cal’s Character Model starts to bug out go into the pause menu. Then go into photo mode, exit photo mode, and then you should be good! Hope this helps you out.
Thats odd. When I did it, it let me continue and finish the story. Hopefully this will be patched soon.
This glitch has me feeling like this
