Unable to progress story

I’m a few hours into the story of Jedi Survivor and I’m on the main objective of reaching the forest array, and I just reached a point where I he teleported into some area which I think is called The Abyss. The problem is that once the cutscene ends and I get teleported to another place in the area, I get stuck and cannot progress. When I look at other playthroughs there a supposed to be Jedi that spawn here and then talk, which teleports you to the next area, but nothing happens for me and I’m stuck. I’m playing on the PS5 Pro and I’ve attached a screenshot showing the area I’m stuck at for more detail. If anyone has experienced this before or knows how to fix it please let me know because I did a ton of side exploring up to this point so I would lose like 10 hours of progress if I had to restart my game even though I’m not that far in the story.