Choose install location?

Hi all, I'm on a Mac Mini M4 and have enjoyed my little time with the game thus far - but the problem is that it's taking up a little too much space on the Mac's SSD.  I use a dock for my machine t...