Ultra Widescreen issue

Hello,
I tried many workarounds like regedit and CRU, but I just can't seem to fix this stretched issue happening on my Samsung G9 Odyssey 49'. Sadly can't/won't play the game like this, would be nice for the game to not force strange resolutions onto the client. 
GPU: RTX4080Super