Conquest bonus battle rewards bugged?

Is this a bug or am I misunderstanding how the bonus battles work, For the sector 1 bounty hunters fight, the rewards suggest 2 slots, with the first being a datacron lvl0 cube, and the second slot...