I wont hold being French against you, just dont hold it against me that I'm American :wink:
Every time there is a leak, the GC program goes into limbo. This game is one of the few EA games that has this much community involvement on the development side. It takes a lot of red tape to keep those things going and each time something like this happens it probably causes waves. It doesnt matter the source(I dont want to sound like I am blaming them).
I think many players misunderstand the implications of leaks and how it can damage the game and the elements that give the dev team direct feedback before elements are released to the player base. It's not something they can just ignore or let slide. They do a lot to keep us "in the loop", but it will never be enough for the player base.