GLAT Disappearing Buttons

When will something be done about the disappearing buttons in TB when using GL Ahsoka's ultimate? This has happened 3 out of the last 4 TB for me and most of my guild. I put resources into the early unlock, dropped and omi on Huyang, and get literally nothing in return.

Has Ahnald or any of the other streamers made this a big deal yet? (Honest question, I don't watch them.) That seems to be the only way to make CG/EA look at anything.