Why doesn't Greedo ever shoot more than twice?

Based on his unique it says he has a 50% chance to attack again when he gets a critical hit. Yet I watched countless times my Greedo attack twice and score 2 critical hits but never attack a 3rd time....