To Farm or Not to Farm...that is the question...

Hi all, looking for some help- again! Picking up some nice new characters over the last couple of weeks. Problem is knowing who to farm when you're f2p is so hard. So I'd really appreciate some wis...