Can't play on the road

Whenever I'm out and about, I can't access the game. Gives me a pop-up about needing wifi, but no matter what option I choose it says it will resume once wifi is detected and stays on a rotating loading icon indefinitely.