Game Crashes (without warning or error message)

I have experienced that, but only when I haven't cleared the cache. In your Documents/EA Games/The Sims 2 Legacy folder you may see two files called "accessory.cache" and "groups.cache" You can delete those two files, the game will automatically regenerate them. I find clearing them out periodically has helped stave off crashes in my game.