Community AdminThis is how it is supposed to work:
When you purchase The Sims 3 or any of its Expansions or Stuff Packs through Origin, you no longer need to manually register your product through The Sims 3’s website. Just make sure that your Origin account details match the details of your Sims 3 account, and Origin will register your products for you.
If you already have an Origin account and bought The Sims 3 or any of its Expansions or Stuff Packs through Origin, you do not need to create an account on the Sims 3 website. Just log in with your Origin account, leave out the game code when you first login, and you should be able to see your products on your "My Page" website after about 60 minutes.
Read more on how to register your game here:
http://answers.ea.com/t5/The-Sims-3/Information-How-to-Register-The-Sims-3/m-p/387162
Community AdminI added the links to the Registration Rewards to the "[Information] How to Register The Sims 3" thread. Please log in with your Origin account to be able to download the rewards.
