I have the same problem. I wonder if any more people have it, normally everyone must have it but it seems like no one really cares..at least for now. I hope they can find a way to fix it.
I am no builder but I wanted to apply a dirt patch for my Sim’s garden. I had the same issue as others. It would apply and then delete when I tried to do the next patch so I just painted and gave up.
Today when I loaded my save I was surprised to find the dirt patch right where I had been to put it. So it works after a fashion, just not straight away.
Can confirm that terrain paint does not work. What do you need me to post?
Same problem for me! If I go back into the save at a later time I can see the terrain paint, but If I go to paint anymore it disappears again.
Its kinda sad that they did not fix this. I guess the one patch we got for the MacOS release was is. Back to Parallels then, I guess :/
