Lock doors for certain pets

So, in one of my households there 2 dogs, and 2 dog lovers, I've decided to make a dog for the both of them.

Problem is, I can't figure out for the life of me how to either lock it for a specific on or unlock it for one, I'm aware of the pets tab, but nothing ever shows up there.

Anyway to fix that, normal game or mod?