Pop-ups @ Other Sims (Not Neighborhood Stories)

I imagine this started with Businesses & Hobbies, but can someone explain these pop-ups with options for actions? The Sims aren't even acquainted with the current household. Neighborhood stories are disabled.