Whenever my sims go on vacation, within one or two days of arrival they receive a bill for an astonishingly huge amount of money, which bears no relationship to their normal bills at home and/or the c...
I think it must have been the auto-pay-bills mod that was causing the problem in my game. I took it out and since then my bills on vacation have been closer to normal. Still rather high, but more realistic.