I think it's illegal : Misleading advertising
French trailer shouldn't have pronoun because this feature doesn't exist in French.
There is no caption mentioning pronouns are only available for English.
Your Europe > Citizens > Consumers > Unfair treatment > Unfair commercial practices
When you buy goods and services anywhere in the EU – from a website, a local shop or a seller outside your home country – EU law protects you against unfair commercial practices.
When promoting, selling or supplying products, companies must give you enough accurate information to enable you to make an informed buying decision. They must provide all mandatory details in a 'clear and comprehensible manner' and in 'plain, intelligible language'. Find out more about contract information.
If they fail to provide this information, their actions may be considered unfair. You have the right to seek redress if you are treated unfairly.
misleading practices, either through action (giving false information) or omission (leaving out important information)