End partners in crime?

One of my sims struggle to marry the man she is engaged to. The elope/marry option is greyed out and when I hover over it it states " it is inappropriate to marry a sim in your employ". At first...