Freelancer Career - "Edit Rejected Content" Takes Far Too Long

Basically, if you've done the Freelancer Digital Artist or Writer career, if your painting/book is ever rejected, the interaction to "edit" it to try and resubmit it takes waaaay too long compared to ...