I've had recurrent problems when my Sim couples go out to social events, since they have autonomy I can't stop them from flirting with other Sims sometimes--then the other Sim gets the Angry moodlet f...
Can you cheat the "Player" trait if you're not a serial romantic? I thought you had to have the Serial Romantic aspiration in order for that cheat to work.