How To Stop Update?

I have automatic updates disabled in Origin, but whenever there is a new patch I get a message telling me I cannot play without updating. I'm already mourning the loss of my mods, so I thought I'd ...