I'm assuming this came with the update where Sims know that they are being controlled? Cause my Sim won't get rid of the angry emotion that she can't do what she wants to do and thinks that she's miss...
It's related to the new wants and fears system, and I think it comes up if you don't fulfil their every wish... super annoying! I turned wants and fears off because of it, and now it's gone.