i don't know if this is just a glitch or something purposeful. But most of the time i check up on my beehive they're almost always irritated or enraged. And then i find out my teens are going through ...
Having the same problem with any Sim that gains the "Playful" buff. The Bee Box just seems to be irresistible at the moment. A locked gate is looking like the best solution.