Can't load game play/random blue box

When I try to click into my household from the worlds selection screen, the loading screen will appear as usual, then it'll kick me back out to the worlds selection screen and a random flickering blue box will appear in the bottom right corner. Endless loop of this cycle when I try to click on my family again. The last few times I've tried to load my game I can't even get in to select the worlds, the screen just loads infinitely. 

Playing on a Mac Tahoe 26.3, game has been updated and repaired, computer updated and restarted, I have about 80GBs of extra space on my mac. I've tested and restarted without mods, same issue occurs. 

Last exceptions files linked here - https://drive.google.com/drive/folders/1P11tEsOEhJD2GhTaUiSJYHdqWTAa5Fk8?usp=sharing