What's the easiest way or place to create my own designs?

I like trying to add my own stuff to the game, like pictures of shows, movies, books, whatever I think I would like in real life. I know about using Curseforge and a few other places for custom conte...