Bugged streamer career (PS5)

I recently had a sim join the videogame streamer part-time job (from high school years) and the "stream X game" task doesn't end by itself once completed. This is troublesome as one of the job's dai...