Unable to Pick Last Trait

When I age up my teen to a young adult the pop up to able to pick the trait does not show up. So when I age up my sims they stay with only the 2 traits I picked for when they aged up to a child and t...