2 mod folders.

Hello everyone, I’ve been having a difficult time trying to figure out how to remove one of the mod folders I have. One folder location is (one drive- documents- electronic arts- sims 4 ) 
the other folder is just in my documents folder in the same order on my actual pc. If I delete or change the name of one of the folders my cc will not show up in my game. Please help me it’s taking up a lot of my space !.