my steam dlcs don't install when i use EA app

If I start the game by steam, only the steam dlc will show up and if I install via EA app only the EA app dlc will show up. Idk what to do,