Forum Discussion

Louisa0926's avatar
Louisa0926
Rising Newcomer
12 days ago

Sims 4 – EA App Doesn’t Allow Language Change After Repair

Hi everyone,

I’ve run into an issue this week 06/04/2025 that I’ve never experienced before. After repairing The Sims 4 via the EA App, the option to change the game language seems to have disappeared. The " menu now only shows English, and I can no longer switch it back to Traditional Chinese.

Previously, I was able to play The Sims 4 in Traditional Chinese even though my EA App was in English. No matter how many times I repaired or updated the game in the past, the language settings were never affected—until now.

Here’s what I’ve tried so far:
Reinstalled the EA App and Sims 4
Changed the "locale" setting to ZH_TW
Tried other common workarounds I could find online

Unfortunately, nothing has worked. Has anyone else run into this issue recently? If so, were you able to fix it? I’d really appreciate any help or suggestions to get the language back to Traditional Chinese.

Hopefully this is just a temporary bug and EA will fix it in a future update.

Thanks so much in advance!

2 Replies

  • Louisa0926's avatar
    Louisa0926
    Rising Newcomer
    5 days ago

    puzzlezaddictThank you so much for taking the time to reply to my post and for your detailed explanation 😊 it really helps and actually makes a lot of sense!

    I’ve purchased my Sims 4 base game and some DLCs from different regions in the past, and most of my DLCs were later bought in the UK. But I never had any issues with the language settings, even after adding new content from the UK. That only started happening recently.

    I did try reinstalling The Sims 4 from scratch through the EA App, but unfortunately, the only language option available is still English, as shown in the picture I attached in my last post. No luck there...

    However, I found a workaround online: if you uninstall the game and reinstall it through Steam, it gives you multiple language options, including Traditional Chinese. So now the issue is kinda resolved~~ The only difference is that I have to launch the game via Steam instead of the EA App from now on.

    But yah~~ at least I can play it in the language I want again! Thanks again for your support and help! 🙏🙏🙏

  • Louisa0926  There is a language-locked version of Sims 4 that only includes English, and it's sold in the U.K. and maybe elsewhere (but not in the U.S.).  Have you ever bought Sims 4 content in Britain, or perhaps bought a code that might have originally come from there?  If so, that might have imposed this language-locked version on your account.

    To be clear, this can happen after buying DLC even if all your previous content came from elsewhere.

    Regardless, you can try uninstalling the game and reinstalling it in Traditional Chinese.  Sometimes the problem is the EA App itself, not the language entitlement.  Let me know what options you have when reinstalling.