Bug: "Check Mail" weekly task not completing

I've seen a handful of posts across here and Reddit over the last several years mentioning this happening to people. My weekly task has been stuck for several days now on "check the mail," even thoug...