Careers Won’t Level Up

My staff that have medical careers are both stuck on level 6. Both have achieved all the badges needed to advance to level 7 and they won’t. Every time I complete shift, it still says “All badges collected!” but it’s stuck like that and they won’t level up. I’ve contacted Fire Monkey with no response. Anyone else have this problem and know how I can fix it? Thanks!