Link EA -> Steam bug

I’m trying to link my EA account to Steam, but I keep getting a message saying it’s already connected to the same Steam account. However, when I launch Apex through Steam, it doesn’t recognize the li...