New attachment notification icons are inaccurate

The orange/red dots that indicates a new attachment has been unlocked are entirely unpredictable. Some weapons you can clear the new attachment icon and it will still show the orange dot on the weapon thumbnail (no, this is not occurring from new weapon blueprints). Some weapons you can clear all new attachments and still have orange dots present on the attachment section. It is virtually impossible to distinguish which guns actually have new attachments and which have faulty icons on them. For reference, I am on PC but my friends on Xbox have also reported this issue. Unsure about PS.

In the above screenshots you can see that it's telling me I have a new item on foregrips. Once I click into the section, there is nothing new available. This isn't the only instance of the problem but context for what I'm referring to. This seems to randomly reset itself as it isn't persistent, presumably on game restart or some other event. This means the problem isn't staying but it is certainly not updating at the times that it should. If I clear the notification of a new attachment it should go away. This is a call of duty problem, c'mon.