[AA] Getaway Couples Can't Share Bed/Room

Couples can't sleep together during a Getaway! Even if there is a double bed and you assign "left side to ..." "right side to ..." only one sim can sleep there and the other searches out a bench.  ...