Can't interact in-game with marketplace bought kit items

Hi, I'm having a persistent issue with a newly bought Kit /  Set  in the Marketplace. (Bust the Dust).

All Features are missing, the Vacuum Cleaners are only Deco, no Dust /  Dirt is showing up, I have no Aspiration available and sadly no Dust Bunnies either.

The Marketplace says it's installed, but I can't organize it in the EA-App. In-Game the Option is activated but nothing happens. The Folder of this Set / Kit is Missing in the main Installation path, it only shows up in the Subfolder: Delta.

I have already tried the following without success:

• Cleared EA-APP Cache and performed multiple 'Repair' Cycles and a freshly Installation.
• Manually deleted the SP Folder in Delta-Folder and tried a re-download (In the Marketplace)
• During all this I disabled the Antivirus / Firewall (just in case) and started all as Admin.
• All was tested with and without MODS - no difference
• The Installation was checked as well in the Regestry (Win10) - no SP-Folder from the Kit

Is there a Problem with the 'Entitlements' / Licenses when you buy something from the Marketplace? 

Is there a way to get a working Installation for this and maybe other Kit's / Packs from the Marketplace? (for Futur purchases)